Restauracja Prowansja, Toruń Przytulna restauracja w sercu toruńskiej Starówki

Archiwum - 2006

Życzenia świąteczne

środa, 20 grudzień 2006

Pokój na ziemi ludziom,

a w niebie cisza gwiazd,

grają anieli, świat się chlebem dzieli,

świat ma dziś świąteczny blask…..

 

Wszystkim naszym miłym gościom oraz tym, którzy zawitają kiedyś do Prowansji życzymy, by zbliżające się Święta Bożego Narodzenia były pogodne oraz pełne ciepła i spokoju, a Nowy Rok 2007 przyniósł wiele radości, zasłużonych sukcesów i zrealizowanych postanowień.

 właściciel Prowansji wraz z personelem

 

W dniach 24 - 26 grudnia lokal będzie nieczynny. Zapraszamy po świętach.

Brak komentarzy »

Klopsiki mielone i gołąbki z mięsem

poniedziałek, 11 grudzień 2006

I już znowu mamy nowy tydzień! Jak ten czas niesamowicie szybko leci. Zapraszamy jak co tydzień na pyszne obiadki, które tym razem zdominowane będą potrawami z mięsa mielonego.

W poniedziałek i wtorek polecamy klopsiki smażone i następnie duszone z cebulką i grzybami suszonymi, co daje w efekcie pyszny ciemny sos. Podajemy je z kaszą gryczaną lub jak kto woli z ziemniakami i do tego buraczki - pychota za jedyne 12,00 zł.

W środę i czwartek podamy gołąbki z mięsem - jak zawsze zawijane w kapustę włoską i jak zawsze 2 sztuki na porcję za 12,00 zł. 

W piątek i sobotę dla odmiany - filet z kurczaka w sosie pieczarkowym z ryżem i sałatą, 12,00 zł za porcję.

Życzymy smacznego.

Brak komentarzy »

“ŚWIĄTECZNY STÓ? PAJACYKA”

środa, 6 grudzień 2006

Polska Akcja Humanitarna od 1998 roku prowadzi znany ogólnopolski program dożywiania dzieci PAJACYK.

Pod koniec roku, po dniu św. Mikołaja, a przed Świętami Bożego Narodzenia, które tradycyjnie skłaniają nas wszystkich do zwrócenia uwagi na osoby potrzebujące, słabsze, a szczególnie dzieci, Polska Akcja Humanitarna zaprasza lokale do wspólnej akcji “ŚWIĄTECZNY STÓ? PAJACYKA“.

Od 2004 roku Świateczny Stół Pajacyka jest organizowany w Toruniu jak również w innych miastach Polski: Krakowie, Warszawie, ?odzi, oraz wszędzie tam, gdzie lokale wyraziły chęć przystąpienia do akcji.

Prowansja uczestniczy w akcji od początku tzn. od 2004 r. i w tym roku również. W niedzielę 10 grudnia  zapraszamy do nas do Świątecznego Stołu Pajacyka wszystkich tych, którzy chcieliby wspomóc dożywianie polskich dzieci z biednych rodzin. 10% obrotu uzyskanego tego dnia w naszym lokalu zostanie przekazane na konto Fundacji Polska Akcja Humanitarna z przeznaczeniem na zapewnienie ciepłych posiłków dzieciom z polskich szkół i świetlic środowiskowych.  

Akcja będzie szeroko nagłośniona w mediach oraz na stronie internetowej www.pajacyk.pl

Serdecznie zapraszamy w niedzielę na obiad, kolację lub chociażby na kieliszek wina aby dołożyć “grosik”  do ciepłego posiłku dla potrzebujących dzieci. 

Jeden komentarz »

Sylwester 2006

wtorek, 5 grudzień 2006

Święta tuż, tuż a za nimi kilka kroków noc sylwestrowa. Jak co roku Prowansja zaprasza w swoje gościnne progi wszystkich chętnych do spędzenia tej nocy w miłej, domowej, przytulnej atmosferze, przy butelce wina i jak zawsze u nas dobrego jedzonka. Można będzie nawet potańczyć jeśli przyjdzie na to ochota.

Przygotowaliśmy na ten wieczór i noc menu inne niż na codzień tzn. zestaw przekąsek, ciepłych dań i napoi, który zawiera:

rybę po grecku,
talerz przekąsek (koreczki z boczku i śliwki, sery, owoce, oliwki, ciasteczka francuskie),
sałatka jarzynowa w szynce,
sałatka grecka,
śledzik z cebulką, ogórkiem i grzybkiem marnowanym,
na ciepło - żurek, filet z indyka duszony z suszonymi owocami, ziemniaki, bukiet warzyw
na deser - strudel z lodami, kawa, herbata
wino francuskie 0,250 ml na dwie osoby

Cały zestaw wyceniliśmy na 85,00 zł od osoby. Do tego lampka szampana gratis.
Zachęcamy do rezerwowania stolików już teraz i zapraszamy na wspólne przywitanie Nowego Roku w Prowansji.

Brak komentarzy »

Filet z indyka i śledzik w śmietanie

wtorek, 5 grudzień 2006

W “Menu domowym” pojawiło się nowe danie - filet z indyka duszony z suszonymi owocami (morele, śliwki, rodzynki) podawany z żurawiną, dynią i bukietem warzyw (kalafior, brokół, fasolka szparagowa) i do tego ziemniaczki lub jak kto woli ryż. Danie w cenie 12,00 zł serwujemy w środę i czwartek w tym tygodniu. Bardzo polecam, bo jest naprawdę wspaniałe i sprawdzone.
W czwarty czwartek listopada Amerykanie obczodzą u siebie Święto Dziękczynienia. W tym roku wypadało to 23 listopada i tego dnia gościliśmy w Prowansji amerykańskich studentów zaproszonych przez swojego profesora, goszczącego z wykładami na Wydziale Prawa i Administracji UMK w Toruniu. Aby zachować tradycję jedzenia indyka tego dnia, przygotowaliśmy na tą kolację pierś z indyka przygotowaną jak podano wyżej. Nie czwaląc się - był wyśmienity.

Na piątek i sobotę zaplanowaliśmy śledzika w śmietanie z ziemniakami w mundurkach, ponieważ niektórzy nasi stali goście już dopytują się o to danie.

Przypominamy o składaniu zamówień na pierogi wigilijne.

Brak komentarzy »

Pierogi wigilijne

poniedziałek, 27 listopad 2006

Za kilka dni koniec listopada i “Andrzejki”. Nie ma u nas zorganizowanej imprezy, ale jak zawsze bardzo serdecznie zapraszamy na  dobrą kolację z  kieliszkiem  wina.

A za miesiąc już Święta Bożego Narodzenia i kolacja wigilijna z obowiązkowym daniem, którym są pierogi z kapustą i grzybami lub jak kto woli ze szpinakiem. Już od dzisiaj zapraszamy do składania zamówień na jedne i drugie pierogi, które w tym roku są w cenie
90 gr za sztukę.
Zamawiać można telefonicznie, osobiście lub na e-mail info@prowansja.torun.pl z podaniem nazwiska i nr. kontaktowego. Odbiór odbywać się będzie najpóźniej dzień przed wigilią czyli 23 grudnia.
A pierożki mamy naprawdę wyśmienite - prawdziwe domowe, kto je jadł niech potwierdzi.

Ale póki co, nasza kuchnia w “Menu domowym” na najbliższy tydzień poleca:

  • w poniedziałek i wtorek - karkówkę duszoną, ziemniaczki zasmażane i buraczki,
  • w środę i czwartek - kotlet schabowy panierowany z ziemniakami i kapustą zasmażaną,
  • w piątek i sobotę - ryba smażona, surówka, ziemniaki

wszystkie dania w cenie 12,00 zł

Do zobaczenia w Prowansji.

Brak komentarzy »

Beaujolais Nouveau - oceny wina

poniedziałek, 20 listopad 2006

No i okazało się tak jak przewidywano, że tegoroczne Beaujolais Nouveau jest dobre - lepsze od ubiegłorocznego. Taka jest ocena większości naszych gości. Przyjemnie się je pije bo zawiera dużo słodyczy, ma wyraźny smak porzeczek i jest niezgazowane. Naprawdę jest niezłe. Zostało nam jeszcze kilka butelek więc zapraszamy na kieliszek lub dwa tych z Państwa, którzy nie mogli popróbować go w czwartek.

A świętowanie Beaujolais Nouveau w Prowansji trwało do późnych godzin nocnych - tak dobrze piło się tegoroczne młode wino pod dobre zakąski z naszej kuchni.

Brak komentarzy »

kluski ziemniaczane, kotlet schabowy

poniedziałek, 20 listopad 2006

Takie dania znajdą się między innymi w tym tygodniu w naszym “Menu Domowym”.

Polecamy na początek tygodnia tzn. w poniedziałek i wtorek - karkówkę duszoną podaną z kaszą gryczaną i ogórkiem kiszonym (12,00 zł) w środę i czwartek - kluski ziemniaczane z kapustą (bigos domowy) (10,00 zł) natomiast w piątek i sobotę podamy tradycyjny kotlet schabowy z ziemniakami zasmażanymi i mizerią (12,00 zł).

Zapraszamy i życzymy smacznego.

Brak komentarzy »

Kotlety mielone, gołąbki z mięsem

poniedziałek, 13 listopad 2006

Takie dania między innymi prpponujemy na ten tydzień. “Menu domowe” przedstawia się następująco:

pn. i wt. - kotlety mielone w sosie podane z kaszą gryczaną lub ziemniakami i z dodatkiem buraczków     cena - 12,00 zł,

śr. i czw. - gołąbki z mięsem, ziemniaki  cena - 12,00 zł,

pt. i sb. - gulasz drobiowo-warzywny, ryż, sałata    cena 12,00 zł

Życzymy smacznego!

Brak komentarzy »

Beaujolais Nouveau

niedziela, 12 listopad 2006

Przypominamy i serdecznie zapraszamy dnia 16 listopada (czwartek) na wspólne świętowanie z okazji święta wina. Mówi się, że tegoroczne Beaujolais Nouveau będzie dobre z uwagi na piękną, letnią aurę sprzyjającą dojrzewaniu winogron - w czwartek ocenimy czy naprawdę takie będzie.

Jak co roku w naszym lokalu będziemy degustować Beaujolais Nouveau tego samego producenta, a mianowicie:

000_1971.jpg

w cenie 38,00 zł za butelkę. Do wina, aby lepiej smakowało podamy samaluszek topiony i ciasto drożdżowe z boczkiem.

Zachęcamy do rezerwowania stolików, ponieważ pozostało już niewiele wolnych miejsc. Rezerwacja stolików jest bezpłatna.

Do zobaczenia w Prowansji.

Brak komentarzy »


do góry